Translation for "understand it" to russian

Understand it

• понимать это
• понять это
• понимать

Translation examples

понимать это

We understand it to be a decision of the Conference.
Как мы понимаем, это будет решением Конференции.

We perhaps understand it better than most.
Мы, возможно, понимаем это лучше большинства других.

As I understand it, this is the worst flooding in 90 years.
Как я понимаю, это самое крупное наводнение за 90 лет.

- I understand, it's difficult.
- Понимаю,это сложно.

Do you understand it's wrong?
Ты понимаешь это?

They don't understand it.
Они не понимают этого.

- But you understand it?
- Но вы понимаете это ?

понять это

There exists a metamorphosis in cancer control today, and we need to understand it.
Сегодня отмечается метаморфоза в борьбе против рака, и мы должны понять это.

(ii) In order to fully understand that phenomenon, it is important first to understand the basic differences between the two.
ii) для того чтобы полностью понять это явление, важно, вопервых, понять основные различия между двумя схемами.

To understand, it must be seen.
Чтобы понять, это надо видеть.

понимать

The problem is ... we fail to understand that we don't understand."
Проблема заключается в том, что мы не понимаем того, что мы не понимаем".

Is that a correct understanding?
Я правильно понимаю?

The educator understands....
Преподаватель понимает...

I understand those things that I did not understand before.
Теперь я понимаю то, чего не понимал прежде.

“I understand, I understand, and it's been my pleasure.”
— Понимаю, понимаю, и доставили удовольствие.

Do you understand, do you understand what this cleanliness means?
Понимаете ли, понимаете ли вы, что значит сия чистота?

This cleanliness—of a special sort, you understand—costs money. Understand?
Денег стоит сия чистота, особая-то, понимаете? Понимаете?

Do you understand, do you understand, sir, what this cleanliness means?
Понимаете ли, понимаете ли, сударь, что значит сия чистота?

“But don't you understand?
— Да как же вы не понимаете?

You don't understand it rightly;
Вы не так понимаете;

You don't understand anything!
Вы ничего не понимаете!