Translation for "underpants" to russian

Underpants

noun

• трусы
• кальсоны

Translation examples

трусы noun

As the author states in his affidavit, he was blindfolded and ordered to drop his pants and underpants.
Как заявляет автор в своих письменных показаниях под присягой, ему завязали глаза и приказали спустить штаны и трусы.

Many were half-naked, dressed only in underpants, having lost their money and their property.
Многие из них были почти обнажены, имея в качестве одежды лишь спортивные трусы; они потеряли в результате высылки все свои накопления и все свое имущество.

Having reached a place that he could not identify, they removed the balaclava, blindfolded him, and took off his clothes, leaving him in his underpants. Then they began to wet him and threw him on the floor, and one of them said `You're going to talk, or it'll cost you'.
Его доставили в незнакомое ему место, "с него сняли лыжную шапку, наложили на глаза повязку, раздели, оставив на нем только трусы, бросили его на землю и стали поливать водой, при этом он услышал, как один из людей сказал ему: "Если ты не заговоришь, то мы ужесточим наказание".

Underpants too, Montague.
Трусы тоже, Монтэгю.

Here's your underpants.
Вот твои трусы.

Throw away your underpants.
Выброси свои трусы.

Pants, underpants, undershirt. Everything.
Штаны, трусы, футболку.

Are those Stephanie's underpants?
Это трусы Стефани?

- And, okay, edible underpants.
И съедобные трусы.

I'm not wearing underpants.
Я без трусов.

What are these underpants?
Что за трусы?

“I’ll pack these for you,” Hermione said brightly, taking Harry’s presents out of his arms as the three of them headed back upstairs. “I’m nearly done, I’m just waiting for the rest of your underpants to come out of the wash, Ron—”
— Я все это упакую, — весело сказала Гермиона, отбирая у Гарри подарки, когда они втроем начали подниматься по лестнице. — Я уж почти все уложила, осталось дождаться, когда из стирки вернутся твои трусы, Рон…

кальсоны noun

His clothes were taken from him and he wears just underpants and a T-shirt. He has no shoes.
У Херардо отобрали одежду, оставив только кальсоны и майку, кроме того, ему не разрешают использовать обувь.

He perhaps invented underpants. He... LAUGHTER
Возможно, он изобрел кальсоны.

I'm hoping it's underpant soup.
Надеюсь, это суп из кальсон.

There's nothing nicer than clean underpants.
Нет ничего прекрасней чистых кальсонов.

- How was the underpants joke?
- О чём была шутка про кальсоны?

And leave me hanging by my underpants?
И оставишь подвешенной за кальсоны?

Yes, underpants have gone up to 5 francs.
Да, кальсоны идут по 5 франков.

- Can I interest you in some authentic Nazi underpants?
- Ты пришел купить настоящие немецкие кальсоны?

But I'm going to stop wearing underpants.
Зато одевать кальсоны под брюки меня уже не заставишь.

Folding your underpants, and making him spotted dick.
Складывая твои кальсоны, готовя ему мясной пудинг с изюмом.

And I'd Rather My Son Didn't Wear His Mother's Underpants.
А мне лучше, чтобы мой сын не носил кальсоны своей матери.