Translation for "undergraduates" to russian

Undergraduates

noun

• студент

Translation examples

студент noun

(a) Undergraduate students.
a) студенты, обучающиеся в университете.

Teaching graduate and undergraduate students
* Преподавание студентам старших курсов и аспирантам.

Undergraduate or higher training courses;
- стипендию для студентов различных высших учебных заведений;

Undergraduate students: 92,340 (32,490 females).
Число студентов: 92 340 (32 490 девушек).

15. Undergraduate credit-building.
15. Система накопления курсовых зачетов для студентов высших учебных заведений.

Children and students at schools, undergraduate students at universities;
i) дети и ученики школ, студенты вузов;

Guiding undergraduate and graduate students in their research work
научный руководитель исследовательской работы студентов и выпускников

We're not undergraduates any more.
Мы больше не студенты.

Course, he was a Harvard undergraduate.
Конечно, он был студентом Гарварда.

Yes, students, graduates, undergraduates, faculty, spouses.
Да, студенты, выпускники, старшекурсники, факультативы, супруги.

For giving psilocybin to an undergraduate.
За то, что давал студентам псилоцибин.

When I was an undergraduate student, I...
Когда я был студентом, я...

He was so good with all the undergraduates.
Он так хорошо умел ладить со всеми студентами.

Vandals, I suppose, or some drunken undergraduate prank.
Вандалы, я полагаю, или розыгрыш, каких-нибудь пьяных студентов.

Do what any other self respecting undergraduate would do.
Сделай то, что любой уважающий себя студент сделал бы.

Undergraduate Psych classes tend to fill up rather quickly.
Ну, в класс психологии, студенты обычно довольно быстро набираются.

I did my undergraduate at Stanford and I switched over...
Я была студентом в Стенфорде а потом я перешла....

The undergraduate nodded in a cynical, melancholy way.
Студент кивнул со снисходительной, меланхолической усмешкой.

Eluding Jordan's undergraduate who was now engaged in an obstetrical conversation with two chorus girls, and who implored me to join him, I went inside.
Я ускользнул от студента Джордан, пытавшегося втянуть меня в разговор на акушерско-гинекологическую тему, который он успел завести с двумя эстрадными певичками, и пошел в дом.

There were three married couples and Jordan's escort, a persistent undergraduate given to violent innuendo and obviously under the impression that sooner or later Jordan was going to yield him up her person to a greater or lesser degree.
Компанию составляли две супружеские пары и кавалер Джордан, студент из породы вечных, изъяснявшийся многозначительными намеками и явно убежденный, что рано или поздно Джордан предоставит свою особу в более или менее полное его распоряжение.