Translation for "undercurrent of" to russian

Undercurrent of

• подводное течение
• затаенное

Translation examples

подводное течение

So it's this whole undercurrent of a guy who really wants something more.
Так что, это всё является подводным течением для парня, который действительно хочет чего-то большего.

затаенное

Blessed, but for some dark undercurrent of woe;
Благословенным, но для некоторых омраченным затаенной грустью;