Translation for "type of vegetation" to russian

Type of vegetation

• тип растительности

Translation examples

тип растительности

It is obvious that minefields were present on all types of vegetation prevailing in the country (rocks, bushes, high grass and forest).
Очевидно, что минные поля присутствуют на всех типах растительности, распространенной в стране (скалы, кусты, высокотравье и лес).

The request indicates the following as impeding circumstances: (a) The main reason for not fulfilling obligations in the last 10 years is the extent of the mine problem and lack of financial resources necessary for humanitarian demining operations; (b) Climate conditions in Bosnia and Herzegovina are only adequate for demining between the months of March and November; (c) Minefields in Bosnia and Herzegovina have a relatively small number of mines, usually placed randomly; (d) Minefield records, if available, are often not accurate enough to identify exact locations of minefields or the shape and pattern of mines contained within; and, (e) Minefields were placed throughout Bosnia and Herzegovina from high mountainous and ravine areas of central Bosnia to plain areas in the north and with all types of vegetation prevailing.
9. Запрос указывает следующие мешающие обстоятельства: a) основной причиной невыполнения обязательств в последние 10 лет является размах минной проблемы и нехватка финансовых ресурсов, необходимых для операций по гуманитарному разминированию; b) климатические условия в Боснии и Герцеговине адекватны для разминирования только в период с марта по ноябрь; c) минные поля в Боснии и Герцеговине имеют относительно малое количество мин, установленных обычно произвольным образом; d) формуляры минных полей, если таковые имеются, зачастую недостаточно точны для идентификации точных местоположений минных полей или формы и схемы закладки мин, содержащихся в них; и е) минные поля были размещены по всей Боснии и Герцеговине - от высокогорных и овражных районов центральной Боснии до равнинных районов на севере и в условиях распространенности всяких типов растительности.