Translation for "type indicated" to russian

Type indicated

• указанный тип
• тип указано

Translation examples

тип указано

The letter 'W' signifies that the packaging, although of the same type indicated by the code, is manufactured to a specification different to that in 6.1.4 and is considered equivalent under the requirements of 6.1.1.2.
Буква "W" означает, что тара, хотя и принадлежит к типу, указанному в коде, изготовлена с некоторыми отличиями от предписаний 6.1.4 и считается эквивалентной согласно требованиям 6.1.1.2.

The letter "W" signifies that the packaging, although, of the same type indicated by the code is manufactured to a specification different from that in 6.1.4 and is considered equivalent under the requirements of 6.3.2.1.".
Буква "W" означает, что тара, хотя и принадлежит к типу, указанному в коде, изготовлена с некоторыми отличиями от требований раздела 6.1.4 и считается эквивалентной согласно требованиям пункта 6.3.2.1".

4.2.2.3. The vehicles for which the original replacement pollution control device is of a type indicated in Annex 2 of Regulation No. 832, including, where applicable, a marking to identify if the original replacement pollution control device is suitable for fitting to a vehicle that is equipped with an on-board diagnostic (OBD) system.
4.2.2.3 Транспортные средства, для которых предназначены оригинальные сменные устройства для предотвращения загрязнения, принадлежащие к типу, указанному в приложении 2 к Правилам № 831, в том числе, когда это применимо, маркировка для определения того, пригодно ли оригинальное сменное устройство для предотвращения загрязнения для установки на транспортном средстве, оснащенном бортовой диагностической системой (БДС);

4.4. When the applicant for type-approval can demonstrate to the type-approval authority or technical service that the replacement catalytic converter is of a type indicated in item 18 of annex 2 to the series 05 of amendments to Regulation No. 83, the granting of a type approval certificate shall not be dependent on the requirements specified in paragraph 5. having to be verified.
"4.4 Если податель заявки на официальное утверждение типа может продемонстрировать предоставляющему официальное утверждение типа органу или технической службе, что сменный каталитический нейтрализатор является нейтрализатором типа, указанного в пункте 18 приложения 2 к поправкам серии 05 к Правилам № 83, то свидетельство об официальном утверждении типа выдается независимо от предписаний пункта 5, подлежащих проверке".