Similar context phrases
Translation examples
е) указанных типов транспортного средства, на которых может быть установлен кузов данного типа.
e) specified types of vehicle on which the type of the bodywork can be installed.
В таком случае официальное утверждение действительно только для указанного типа(ов) транспортного(ых) средства (средств).
In such case the approval will only be valid for the specified type(s) of vehicle(s).
Орган по официальному утверждению применяет принцип "наиболее неблагоприятного сценария" путем отбора того варианта или версии указанного типа, который(ая) для целей испытания будет представлять тип, подлежащий официальному утверждению, при наиболее неблагоприятных условиях.
The approval authority shall apply the principle of "worst-casing", by selecting the variant or version from the specified type that for the purpose of testing will represent the type to be approved under the worst conditions.
Подтверждение может осуществляться с помощью [указать тип сообщения / любого отправления получающей стороны, направленного автоматизированным или иным способом, или любого действия получающей стороны, служащим достаточным свидетельством для отправителя того, что сообщение было получено].
An acknowledgement may be given by [specify type of Message / any communication by the receiving Party, automated or otherwise, or any conduct of the receiving Party sufficient to indicate to the sender that the Message has been received].
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test