Translation for "tyndall" to russian

Tyndall

• тиндаля
• тиндалл
• тиндаль
• тиндалла

Translation examples

тиндаля

Director for Strategic Development, Tyndall Centre, Department of Environmental Sciences, University of East Anglia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Директор по вопросам развития стратегий, Центр им. Тиндаля, кафедра экологических наук, Университет Восточной Англии, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

The Tyndall Centre for Climate Change Research "Adaptive" Project in Southern Africa reported that societies and households did recognize subtle climate changes and did respond effectively to the environmental changes that they produced, as long as socio-economic frameworks permitted this.
Согласно результатам осуществления адаптивного проекта Центра Тиндаля по исследованию изменения климата на юге Африки, общественные структуры и домашние хозяйства действительно учитывают едва различимые изменения климата и эффективно реагируют на происходящие в связи с ними экологические изменения в той мере, в какой это позволяют делать социально-экономические условия.

I will keep here a copy of Tyndale's english bible.
Я буду хранить здесь библию Тиндаля на английском.

тиндалл

Ms. Jo Tyndall (New Zealand)
Г-жа Джо Тиндалл (Новая Зеландия)

The NGOs were the International Institute for Sustainable Development and the Tyndall Centre for Climate Change Research.
НПО: Международный институт по вопросам устойчивого развития и Центр Тиндалла по исследованиям в области изменения климата.

For its submission, the Tyndall Centre provided a list of references to impact, vulnerability and adaptation reports and research papers.
В своем сообщении Центр Тиндалла представил перечень ссылок на доклады и научные отчеты по тематике воздействия уязвимости и адаптации.

With regard to water harvesting, commonly identified technologies are intended for rainwater harvesting and seawater desalination (Australia, Cyprus, Malta, Practical Action, and Tyndall Action Centre for Climate Change).
27. Если говорить о сборе водных ресурсов, то в этой области наиболее часто упоминались технологии для сбора дождевых вод и опреснения морской воды (Австралия, Кипр, Мальта, организация "Конкретное дело" и Центр для исследований в области изменения климата имени Тиндалла).

Abbreviations: AI = Parties included in the Annex I to the Convention, CBD = Convention on Biological Diversity, FAO = Food and Agriculture Organization, IGO = intergovernmental organization, IRI = International Research Institute for Climate and Society, LDC = least developed country, NAI = Parties not included in the Annex I to the Convention, NGO = non-governmental organization, SIDS = small island developing State, Tyndall = Tyndall Centre for Climate Change Research (United Kingdom Met Office), WFP = World Food Programme, WMO = World Meteorological Organization.
Аббревиатуры: ПI = Стороны, включенные в приложение I к Конвенции, КБР = Конвенция о биологическом разнообразии, ФАО = Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, МПО = межправительственная организация, МИКО = Международный исследовательский институт климата и общества, НРС = наименее развитая стран, НПI = Стороны, не включенные в приложение I к Конвенции, НПО = неправительственная организация, МОРАГ = малое островное развивающееся государство, Центр им. Тиндалла = Центр для исследований в области изменения климата им. Тиндалла (Управление метеорологии Соединенного Королевства), ВПП = Всемирная продовольственная программа, ВМО = Всемирная метеорологическая организация.

Pioneering work using this approach has been carried out by the United Kingdom's Tyndall Centre for Climate Change Research in a number of areas, including energy-economic modelling, adaptation in the water sector and decision-support tools for coastal zone management, flooding and public health, linking air quality and climate change mitigation, and perceptions of dangerous climate change.
Новаторская работа с использованием этого подхода проводится в Центре по исследованиям изменения климата Тиндалла Соединенного Королевства в ряде областей, включая моделирование "энергия-экономика", адаптация в водохозяйственном секторе и инструменты поддержки принятия решений по управлению прибрежными зонами, в области наводнений и здоровья населения, увязка качества воздуха с предотвращением изменения климата и оценка населением угрозы изменения климата.