Translation for "twos" to russian
Translation examples
noun
“You couldn’t give us a moment, you two, could you?”
— Можно с тобой переброситься парой слов наедине?
I killed a goblin or two with a flash—” “Good!” growled Beorn.
Я убил вспышкой пару гоблинов… - Хорошо! – взревел Беорн.
Hands,» he said, «here are two of us with a brace of pistols each.
– Мистер Хендс, – сказал он, – нас здесь двое, и у каждого пара пистолетов.
“It’s a cat,” said Harry, after a second or two, “or a bird.
— Кошка, — решил Гарри, подождав еще пару секунд, — или птица.
At his mother's first movement, Paul backed two steps.
Еще когда Джессика начала свое движение, Пауль отступил на пару шагов.
He still had a bone or two left to gnaw, but he wanted something softer.
Пара косточек от этого детёныша осталась про запас, но Голлуму хотелось чего-нибудь понежнее.
noun
Of these, two accused are in custody, and the other two are fugitives.
Из них двое обвиняемых находятся под стражей и еще двое -- на свободе.
Two were in custody and two had been released on bail.
Двое из них были лишены свободы, и двое освобождены под залог.
Those killed were two Germans, two Hungarians and an Austrian.
Были убиты двое немцев, двое венгров и один австриец.
Two of them were nationals of Ethiopia and the other two were nationals of Nigeria.
Двое из них были гражданами Эфиопии, а двое других - из Нигерии.
Fourteen members voted in favour, two against, with two abstentions.
Четырнадцать членов проголосовали за, двое -- против и двое воздержались.
Two men were killed and two officers and 12 men were injured.
Были убиты двое офицеров и двое разыскиваемых и ранены 12 человек.
Two prison officers were killed and two others wounded in the incident.
В результате этого нападения двое сотрудников тюрьмы было убито и двое ранено.
As a consequence, two Cambodian soldiers were killed and two were injured.
В результате двое камбоджийских солдат были убиты, а еще двое получили ранения.
It has six members, two of whom are appointed for three years, two for six years and two for nine years.
В состав Конституционного совета входят шесть членов: двое из них назначаются сроком на три года, двое - на шесть лет и двое - на девять лет.
He said his father and his two brothers was killed, and two or three of the enemy.
Он сказал, что его отец и двое братьев убиты и двое или трое Шепердсонов тоже.
"But it's one of them little liaison jobs. Ain't room in there for more'n them an' two of us." "Two's enough,"
– Ладно, только ж это – штабная машина связи. Там, как этих, двоих сунем, места будет только разве еще для двоих.
“There are two of them,” said Trillian. “We’re cornered.”
– Их двое, – сказала Триллиан. – Мы окружены.
noun
One of the two shepherds was apprehended again by the Israel Defense Forces on 8 July.
Один из этой двойки был 8 июля снова задержан Армией обороны Израиля.
:: Two (2): Developing proficiency: Demonstrates half of the behavioural indicators;
:: двойка (2): формирующийся профессионализм: проявление поло-вины из всех показателей поведения;
Major and substantial compromises were made by non-CW States in order to ensure that the Two remain on board.
Государства, не обладающие химическим оружием, пошли на серьезные и существенные компромиссы для того, чтобы эта "двойка" не осталась "за бортом".
:: Two (2): Partial achievement of results: Results achieved under the compact are meeting over half of the requirements but not all;
:: двойка (2): частичное достижение результатов: достигнутые по договору результаты отвечают более половине требований, но не всем требованиям;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test