Translation for "two of diamonds" to russian

Two of diamonds

• два бриллианта
• два алмазов

Translation examples

два алмазов

When reviewing the Government Diamond Office's copies of vouchers on 15 May 2008, the Panel noted there were no vouchers from the last four months for two Regional Diamond Offices (see table 9).
При проверке копий ваучеров Государственного управления по алмазам 15 мая 2008 года Группа отметила, что за последние четыре месяца не было ваучеров по двум региональным управлениям по алмазам (см. таблицу 9).

A good example is the Peace Diamond Alliance in Sierra Leone, which has brought two major diamond buyers together with the Government, NGOs and donors to govern production, monitor violence and ban the use of child labour.
Хорошим примером этого может служить созданный в Сьерра-Леоне альянс <<Алмазы для мира>>, который объединил усилия двух крупных компаний-покупателей алмазов с усилиями правительства, НПО и доноров по регулированию добычи, отслеживанию масштабов насилия и запрещению использования детского труда.

103. The Group also maintains the view that in both Séguéla and Tortiya, the two main diamond-mining areas located in the north of the country, revenues from the sale of Ivorian rough diamonds continue to have the potential to be used for the purchase of arms and related materiel.
103. Группа экспертов также считает, что как в районе Сегелы, так и в районе Тортийи -- двух главных районах добычи алмазов, находящихся на севере страны, -- поступления от продажи необработанных алмазов по-прежнему могут использоваться для приобретения оружия и связанных с ним материальных средств.

95. The Group of Experts continues to hold the view that in both Séguéla and Tortiya, the two main diamond mining areas located in the north of the country, revenues from the sale of Ivorian rough diamonds continue to have the potential to be used for the purchase of arms and related materiel, in violation of the sanctions regime.
95. Группа экспертов по-прежнему считает, что как в районе Сегелы, так и в районе Тортии — двух главных районах добычи алмазов, находящихся на севере страны, — поступления от продажи необработанных алмазов могут использоваться для приобретения оружия и связанных с ним материальных средств в нарушение режима санкций.