Translation for "tunisians" to russian

Tunisians

noun

• тунисец
• туниска

Translation examples

тунисец noun

Redha alNajar, a Tunisian who was seized in Karachi in May 2002.
Редха ан-Наджар, тунисец, захваченный в Карачи в мае 2002 года.

A security employee in a discotheque in Valencia asked Facuzi H. his nationality; on learning that he was Tunisian he ordered him to leave the premises.
Охранник одной из дискотек Валенсии спросил у Факузи Х. о его национальности, и, узнав, что он тунисец, потребовал от него покинуть помещение.

A tunisian -- name's nefzi.
Тунисец - зовут Нефзи.

Proud to be Tunisian!
Я горжусь тем, что я тунисец!

Dear diary, it's been over a decade since a man's lived in this house and now I have a six-foot tall Tunisian sweating in my doorway.
Дорогой дневник, прошло более десяти лет с тех пор, как в этом доме жил мужчина, и вот теперь у меня в дверном проеме потеет тунисец шести футов ростом.

туниска noun

He described the practice as a scam against young Tunisian women, and said that so-called marriage jihad was prostitution and moral corruption.
Он назвал эту практику обманом по отношению к молодым тунискам и заявил, что так называемые джихадистские браки поощряют проституцию и моральное разложение.

42. The constitutional reform of October 1997 (Constitutional Act of 27 October 1997), reinforces the principle of equality in this regard, by placing paternal and maternal affiliation on an equal footing and recognizing the right of "all Tunisians born of a Tunisian father or of a Tunisian mother, without discrimination", to stand as a parliamentary candidate.
42. В подтверждение принципа равенства в этих вопросах поправка к Конституции, принятая в октябре 1997 года (конституционный закон от 27 октября 1997 года), уравнивает фактор родства отца и матери, признавая право выставлять свою кандидатуру на избрание в депутаты "за каждым тунисцем, рожденным от отца-тунисца или матери-туниски, без какой бы то ни было дискриминации".

141. The constitutional reform of October 1997 (Constitutional Act of 27 October 1997) reinforces the principle of equality in this regard by placing paternal and maternal affiliation on an equal footing and recognizing the right of "all Tunisians born of a Tunisian father or of a Tunisian mother without discrimination" to stand for election to parliament.
141. В подтверждение принципа равенства в этих вопросах поправка к Конституции, принятая в октябре 1997 года (конституционный закон от 27 октября 1997 года), уравнивает фактор родства по отцу и матери, признавая право выставлять свою кандидатуру на избрание в депутаты "за каждым тунисцем, рожденным от отца-тунисца или матери-туниски, без какой бы то ни было дискриминации".

At the camp, she met Tunisian girls from Qasrayn, Kaf, Hay al-Tahrir, Muruj, Bizerte and Sfax, one of whom died because of the torture she had endured after she had attempted to escape.
В лагере она познакомилась с тунисками из Эль-Касрейна, Эль-Кафа, Ай атТахрира, Эль-Муруджа, Бизерты и Сфакса, одна из которых умерла от пыток, которым подверглась после попытки побега.

With extra weight, I look more like a Tunisian, right?
Располнев, я стала похожа на туниску, правда?