Translation for "tribesmen" to russian

Tribesmen

noun

• соплеменник
• сородич
• член рода

Translation examples

соплеменник noun

UNAMID also worked with the Locality Commissioner of Adilla in El Daein to engage the Nazir of the Ma'alia tribe to discourage his tribesmen from fighting with the Rizeigat.
ЮНАМИД вела также работу с районным комиссаром Адиллы в Эд-Даэйне в целях установления контакта с назиром племени маалия, с тем чтобы он призвал своих соплеменников не воевать с племенем ризейгат.

The tribesmen call him, uh,
Соплеменники называют его, э-э,

A helicopter tried to land and the tribesmen chucked Spears at them.
Вертолет пытался приземлиться, а соплеменники закидали его копьями.

If humans ever learned of the curative capabilities of combining an Atrian's blood and cyper, our tribesmen would all become lab rats.
Если люди узнают о целебных свойствах крови Атрианцев, смешанной с сайпером, наши соплеменники станут подопытными крысами.

And the deal started on this continent... two tribesmen at a watering hole finding a common interest and ensuring the very survival of our species.
И бизнес начал работать на этом континенте... Два соплеменника у колодца находят общие интересы и обеспечивают само выживание нашего вида.

член рода noun

The tribesmen would sometimes kill a woman for just a smile, for liking a boy from another clan, even for throwing a glance at someone or sticking her head out of the house.
Члены рода иногда готовы убить женщину лишь за улыбку, за симпатию к парню из другого рода, даже за взгляд, брошенный на кого-либо, или за то, что она выглянула из дома.