Translation examples
All three will be tried by the Residual Mechanism when arrested.
Разбирательство по делам всех трех лиц, после их ареста, будет проходить в рамках Остаточного механизма.
The whereabouts of the three others is unknown, and they are expected to be tried in absentia.
Место нахождение трех остальных сотрудников неизвестно, и предполагается, что их будут судить заочно.
Saskatoon Tribal Council for Tri-First Nations Saulteaux Chiefs
Племенной совет в Саскатуне Вождей союза трех первых наций сото
The anticipated tri-state peace conference, however, remains pending.
Вместе с тем ожидаемая мирная конференция с участием представителей трех штатов так еще и не проведена.
The other three are still on the run and will be tried in absentia.
Судебное разбирательство в отношении трех других лиц, которые до сих пор скрываются от правосудия, будет проводиться заочно.
In that context, three ministers had been tried and dismissed from office.
В результате было возбуждено расследование в отношении трех министров, которые были уволены со службы.
(iv) Divinity School of Sveta Tri Jerarha, Krka Monastery: 133 students;
iv) школа трех Святых иерархов, Кркский монастырь: 133 учащихся,
So in order that I wouldn’t look like I didn’t know how to fight, I fought like a son of a gun as best I could (not knowing what I was doing), and it took three or four guys many tries before they were finally able to tie me up.
И потому, чтобы никто не подумал, будто я не умею драться, я боролся как последний сукин сын, изо всех сил (не понимая, что делаю), в итоге, связать меня удалось лишь благодаря совместным усилиям трех или четырех человек.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test