Translation for "tree lined" to russian

Tree lined

• засаженный деревьями
• дерево подкладке

Translation examples

засаженный деревьями

Those numbers added up to serious drug problems, especially among Israeli youth, and had led to commando-style raids in the tree-lined residential neighbourhoods of Jerusalem, Haifa, and Tel Aviv.
Эти цифры свидетельствуют о наличии серьезных проблем в области наркотиков, особенно среди израильской молодежи, и явились причиной для осуществления рейдов в стиле коммандос в засаженных деревьями жилых округах Иерусалима, Хайфы и Тель-Авива.

I used to live in Reston on a beautiful tree-lined street on...
Я жил в Рестоне, на замечательной, засаженной деревьями улице.

When you hear a title like Pines of Rome you might think of tree-lined streets and romantic ruins. But when the Disney animators heard this music, they thought of something completely different.
Когда вы слышите название вроде "Сосны Рима", вы можете думать об улицах, засаженных деревьями и романтических руинах, но когда аниматоры Диснея слышат эту музыку, они думают о чем-то совершенно ином.