Translation examples
A thyroid hormone like affinity for the serum transport protein transthyretin was shown for hydroxylated PCBs.
Сходство с тиреоидным гормоном в переносе белка транстиретина в сыворотке было продемонстрировано для гидроксилированных ПХД.
This result suggests PCP may reduce the transfer of maternal T4 to the fetus by inhibiting T4 binding to transthyretin (TTR).
Этот результат позволяет предположить, что ПХФ может снижать передачу материнского Т4 к плоду путем ингибирования связывания Т4 с транстиретином (TTR).
In this study neither BDE-209 nor BDE-206 showed any binding to sea bream transthyretin (TTR), a TH binding protein in the blood.
В этом исследовании ни БДЭ-209, ни БДЭ-206 не продемонстрировали никакого связывания с транстиретина (TTR), связывающего ТГ белка в крови морского леща.
Concerns were identified on the extent of excretion of commercial octaBDE into breast milk and cow's milk, as well as on transthyretin-T4 competition with octaBDE and on the effects of prolonged exposure.
Были выявлены основания для озабоченности, касающиеся выведения коммерческого октаБДЭ с грудным молоком и коровьим молоком, а также конкуренции транстиретина-T4 с октаБДЭ и последствий длительного воздействия.
Crump et al. (2008) also observed that the gene encoding transthyretin (TTR) was down-regulated by technical mixture of HBCD and α-HBCD at concentrations of >1uM.
Crump et al. (2008) также отметили, что ген, кодирующий транстиретин (TTР,) подавляется технической смесью ГБЦД и α-ГБЦД в концентрации> 1 мкм.
Concerns identified with regard to human health include the extent of excretion into breast milk and cow's milk, as well as on competition on T4 of transthyretin with octaBDE and the effects of prolonged exposure.
Факторы озабоченности, выявленные в отношении здоровья человека, касаются степени выведения в грудное молоко и коровье молоко, а также замещения транстиретина в Т4 на октаБДЭ и последствий длительного воздействия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test