Translation for "transmission gearing" to russian

Transmission gearing

• трансмиссия
• передаточная трансмиссия

Translation examples

трансмиссия

transmission gear rotational inertia
Инерция трансмиссии с переключением передач

A.9.6.2.13. Transmission gear inertia
A.9.6.2.13 Инерция передачи трансмиссии

A.10.5.2.8. Transmission gear inertia
A.10.5.2.8 Инерция передачи трансмиссии

(a) For manual shift transmission: gear positions are defined by actual test values.
a) в случае трансмиссии с ручным переключением передач: положения передач определяют на основе фактических значений испытания;

"Locked gear" means the control of the transmission such that the transmission gear ratio cannot change during a test.
2.11 "Заблокированная передача" означает положение трансмиссии, не допускающее изменения передаточного числа во время испытания.

1.18. "Locked gear ratios" means the control of transmission such that the transmission gear cannot change during a test.
1.18 "передаточные числа с блокировкой" означают такое управление трансмиссией, при котором в ходе испытания невозможно изменить передачу.

2.18. "Locked gear ratios" means the control of transmission such that the transmission gear cannot change during a test."
2.18 "передаточные числа с блокировкой" означают такое управление трансмиссией, при котором в ходе испытания невозможно изменить передачу".

If the test electric machine and the dynamometer are connected via a transmission, the electric machine speed may be calculated from the recorded speed of the dynamometer by multiplying the value by the known transmission gear ratio;
Если испытуемая электромашина и динамометр соединены через трансмиссию, то частоту вращения электромашины можно вычислить, умножив считанную частоту вращения динамометра на известное передаточное число трансмиссии;