Translation for "transition area" to russian

Transition area

• переходная зона

Translation examples

переходная зона

The transitional area between urban areas and the countryside.
Переходная зона между городским районом и сельской местностью.

The communities living in the transition area (transition between the “reserve” and the “non-reserve”) benefit from the ecosystem services provided by the core, but their land uses are constrained such that they do not endanger the core’s biodiversity, but complement it. For example – by providing for species whose habitat-size requirements are not met by the relatively small core.
Общины, проживающие в переходной зоне (переход между "заповедником" и "незаповедной зоной"), пользуются выгодами, обеспечиваемыми экосистемой центральной зоны, однако их землепользование ограничивается таким образом, что оно не ставит под угрозу биологическое разнообразие центральной зоны, а позволяет дополнить его, например, посредством обеспечения среды обитания для тех видов, для которых центральная зона является неприемлемой в силу ее сравнительно небольших размеров.