Translation for "transfer file" to russian

Transfer file

• передать файл
• передача файлов

Translation examples

передача файлов

Transmission of payroll and daily electronic transfer files through SWIFT implemented
Передача файлов в связи с выплатой заработной платы и осуществлением электронных переводов осуществляется через систему SWIFT

Stakes is in close contact with the producers of these systems, and there is a standardised transfer file format for data collection.
СТЭЙКС поддерживает тесный контакт с изготовителями таких систем, и в целях сбора данных применяется стандартизированный формат передачи файлов.

192. UNRWA agreed with the Board's recommendation that its Microfinance Department develop a formal policy and procedure for transferring files exported from the Omni system to the RAMCO system and that it establish a uniform naming convention for all UNRWA information technology resources, including the network and the Omni application.
192. БАПОР согласилось с рекомендацией Комиссии о том, что его Департаменту по вопросам микрофинансирования следует разработать официальную политику и процедуры для передачи файлов, экспортируемых из системы <<Омни>> в систему <<РАМКО>>, и установить единообразные правила наименования для всех ресурсов БАПОР в области информационных технологий, включая сетевые ресурсы и приложение <<Омни>>.

316. In paragraph 192, UNRWA agreed with the Board's recommendation that its Microfinance Department develop a formal policy and procedure for transferring files exported from the Omni system to the RAMCO system and that it establish a uniform naming convention for all UNRWA information technology resources, including the network and the OMNI application.
316. В пункте 192 БАПОР согласилось с рекомендацией Комиссии о том, что его Департаменту по вопросам микрофинансирования следует разработать официальную политику и процедуры для передачи файлов, экспортируемых из системы <<Омни>> в систему <<РАМКО>>, и установить единообразные правила наименования для всех ресурсов БАПОР в области информационных технологий, включая сетевые ресурсы и приложение <<Омни>>.