Translation for "trainfortrade" to russian

Trainfortrade

• трейнфордтрейд
• трейнфортрейд

Translation examples

трейнфордтрейд

Work on commercial diplomacy courses should have a clear strategy and be sufficiently funded, and it should be developed in conjunction with the Training Development in the field of Foreign Trade (TRAINFORTRADE) programme.
Работа над организацией учебных курсов по вопросам торговой дипломатии должна следовать четкой стратегии, финансироваться в достаточном объеме и вестись в сотрудничестве с Программой подготовки кадров в области внешней торговли (ТРЕЙНФОРДТРЕЙД).

(iii) Production and dissemination of training packages for electronic commerce, in particular through its TRAINFORTRADE/electronic trade initiatives, undertaken in cooperation with other organizations and financed by the United Nations Development Programme (UNDP); the use of modern interactive techniques, including CD-ROM and Internet-based techniques, as well as of distance-learning packages, should be encouraged, taking into account local cultural and language specificities;
iii) разработка и распространение комплектов учебных материалов по вопросам электронной торговли, в частности по линии инициативных предложений ЮНКТАД в области ТРЕЙНФОРДТРЕЙД/электронной торговли в сотрудничестве с другими организациями и при финансировании со стороны Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН); следует поощрять использование современных интерактивных методов, в том числе на основе CD-ROM и Интернета, а также комплектов пособий для заочного обучения, принимая при этом во внимание местные культурные и языковые особенности;