Translation for "trafficable" to russian

Trafficable

• эксплуатируемая

Translation examples

эксплуатируемая

Taxi traffic statistics are only collected on taxis operated by municipal undertakings.
Статистические данные о перевозках таксомоторами собираются только по таксомоторам, эксплуатируемым муниципальными предприятиями.

Statistics for taxi traffic are only available for taxi services operated by municipalities.
Статистическое наблюдение за деятельностью легкового таксомоторного транспорта ведется только по таксомоторам, эксплуатируемым муниципальными предприятиями.

36. Statistical observation of taxi traffic concerns only taxis operated by municipal undertakings.
36. Статистическое наблюдение за деятельностью легкового таксомоторного транспорта ведется только по таксомоторам, эксплуатируемым муниципальными предприятиями.

A fixed price for every kilometre that a freeway traffic/freight train runs on the Dutch part of the TERFF.
Фиксированная цена за каждый километр, пройденный составом, эксплуатируемым в системе "Фриуэй" или грузовым поездом по нидерландской части сети ТЕРФФ;

- updating of the system elaborated for the periodical inspection (measuring method, technology, limit values) of the emission of motor vehicles already operating in traffic,
- совершенствование системы периодического осмотра (методы измерения, технология, предельные величины) эксплуатируемых механических транспортных средств на предмет их выбросов;

The road customers undertake to increase combined traffic by 20 per cent on the services concerned (calculated on all the trains operated or used by NOVATRANS).
Автомобильные перевозчики обязуются увеличить объем комбинированных перевозок на 20% по соответствующим маршрутам (из расчета общего количества поездов, эксплуатируемых или используемых компанией НОВАТРАНС).

International container traffic on the lines operated by Russian Railways (RZD) fell during the first half of 2009 by 31 per cent (year-on-year).
10. Международные контейнерные перевозки по линиям, эксплуатируемым Российскими железными дорогами (РЖД), сократились в первой половине 2009 года на 31% (в годовом исчислении).