Translation for "traffic volumes" to russian

Traffic volumes

• объемы трафика
• объемы перевозок

Translation examples

объемы перевозок

(10) Compliance with traffic volumes provided for trains, by route
(10) Соблюдение графика движения поездов по маршруту при согласованных объемах перевозок

(1) Transport and traffic indicators: demand / supply / traffic volume;
1) Показатели объема перевозок и движения: спрос/предложение/объем движения;

As the infrastructure cannot cope with the traffic volume, congestion aggravates the situation, particularly in and around urban areas.
Поскольку инфраструктура не справляется с объемом перевозок, заторы усложняют положение, особенно в городских и пригородных районах.

Up to US$ 350 million of investments is required for modernization of these motorways in order to meet growth of traffic volume.
Для модернизации этих автострад в целях обеспечения возросшего объема перевозок требуется до 350 млн. долл. США.

20. Most railways in Africa struggle to achieve economic viability because of low traffic volumes.
20. Большинство железных дорог в Африке сталкиваются с проблемой в деле достижения уровня экономической окупаемости из-за малых объемов перевозок.

In other subregions, railways are used in a relatively limited way for intercountry transport, both in terms of traffic volume and distances travelled.
В других субрегионах железные дороги используются в процессе межстрановых перевозок не так широко, как исходя из объема перевозок, так и пройденного расстояния.