Translation for "town-hall" to russian

Town-hall

noun

• ратуша

Translation examples

ратуша noun

Demonstration at Kensington Town Hall, 2 February 1994
Демонстрация у Кенсингтонской ратуши 2 февраля 1994 года

The windows at the Town Hall and other adjacent buildings were shattered.
В городской ратуше и других соседних зданиях были выбиты окна.

4 p.m. to 6 p.m. Signature of documents in Vienna Town Hall
16 час. 00 мин. - 18 час. 00 мин. Подписание документов в Венской ратуше

3 p.m. to 4 p.m. Transfer of participants to Vienna Town Hall
15 час. 00 мин. - 16 час. 00 мин. Перемещение участников в Венскую ратушу

These are located in places such as the town hall in the city centre, the metro, and within community centres.
Инфокиоски расположены в здании городской ратуши в центре города, на станциях метро и в общинных центрах.

The Mayor of Manchester brought the partnership to life for workshop participants by hosting a reception at the Town Hall.
Мэр Манчестера рассказал участникам рабочего совещания об особенностях развития партнерских отношений в ходе приема, организованного в городской ратуше.

Town Hall Meeting and Round Table Discussion during World Fit for Children +5 (2007)
- Встреча в ратуше и обсуждение за "круглым столом" во время встречи "Мир, пригодный для жизни детей +5" (2007 год).

The demonstrators set out from the Beit Sahur Town Hall to Jabal Abu Ghneim, where the settlement was to be built.
Демонстранты начали свой марш от ратуши Бейт-Сахура в направлении Джебель-Абу-Гнейма, где планируется создать поселение.

307. The Republic and Canton of Geneva offered its traditional hospitality at the Geneva Town Hall where the Seminar participants visited the Alabama room and attended a cocktail reception.
307. Республикой и Кантоном Женевы для участников была организована экскурсия по городской ратуше и залу "Алабама".

Hundreds of Hebron residents, including the victims' families, took part in a mourning ceremony at the Hebron Town Hall to commemorate the massacre.
Сотни жителей Хеврона, включая членов семей погибших, приняли участие в траурной церемонии в ратуше Хеврона, посвященной годовщине массового убийства.

- There's a town hall?
- А это ратуша?

Town hall this morning.
В Ратуше, утром.

-From the town hall cellar.
Из подвала ратуши.

That there's the town hall.
- Вон там ратуша.

--to Town Hall,you good?
- В ратушу, ладно?

Head to the town hall!
Бегите к ратуше!

Barbie is at town hall.
Барби в ратуше.

Let's check in on Town Hall.
Давайте проверим ратушу.

And the Town Hall, too.
И в ратуше тоже.