Translation for "toughing" to russian

Toughing

verb

• выдерживать

Translation examples

выдерживать verb

Since 1998 when the Foundation of Cultural Capital was established, these theatres have the opportunity to apply for state budgetary resources within the framework of the grants of the Foundation, however, to receive these resources they have to survive tough competition with the state and municipal theatres, which also apply for Foundation grants and are much stronger as concerns the personnel resources.
С 1998 года, когда был создан Фонд культурного богатства, эти театры могут подавать заявки на получение средств из государственного бюджета в рамках грантов Фонда, однако на пути к этим средствам им приходится выдерживать жесткую конкуренцию с государственными и муниципальными театрами, которые также подают заявки на получение грантов из Фонда и обладают значительно более сильным творческим коллективом.

- He is not tough.
- Поэтому не выдерживает.

"Tough but fair "and just "and able to stand up to pressures
Жёстким, но честным и справедливым, способным выдерживать давление обоих сторон в суде.