Translation examples
19. The Internet/Web-based collection of data can bring most radical change in data collection of all computer-assisted data collection methods (like computer-assisted telephone interviewing, computer-assisted personal interviewing, touchtone data entry, voice recognition).
19. Сбор данных через Интернет/Web может привести к наиболее радикальным изменениям во всех автоматизированных методах сбора данных (такие, как автоматизированный опрос по телефону, автоматизированный личный опрос, ввод данных с помощью тонального набора и распознавание речи).
a) Maintain the common tools in place for data collection - the web data collection tool (SIV), the interview collection tool (WinDati), the Personal Digital Assistant (PDA) data collection tool for observation in shops of prices, the scanning system, the Touchtone data entry system, the "funnel" for receiving administrative data and the two sampling tools that are presently in use.
а) ведение существующих общих инструментов сбора данных − инструмента сбора данных в Интернете (SIV), механизма сбора методом личного опроса (WinDati), карманных персональных компьютеров (КПК) для сбора данных и регистрации цен в магазинах, систем сканирования, системы ввода данных кнопочного тонального набора, "шлюза" для получения административных данных и двух механизмов выборки, используемых в настоящее время.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test