Translation examples
2. The Government of Japan has nominated Toshiro Ozawa to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Sumi.
2. Правительство Японии предложило для заполнения вакансии, возникшей в связи с выходом в отставку гна Суми, кандидатуру Тосиро Одзавы.
3. The Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint Toshiro Ozawa (Japan) as a member of the Committee on Contributions for a term of office beginning on 21 December 2014 and ending on 31 December 2015.
3. Пятый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее назначить Тосиро Одзаву (Япония) членом Комитета по взносам на срок полномочий, начинающийся 21 декабря 2014 года и заканчивающийся 31 декабря 2015 года.
The Committee decided, by acclamation, to recommend that the General Assembly appoint Mr. Toshiro Ozawa (Japan) as a member of the Committee on Contributions for a term of office beginning on 21 December 2014 and ending on 31 December 2015.
Комитет путем аккламации постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее назначить г-на Тосиро Одзаву (Япония) членом Комитета по взносам на срок полномочий, начинающийся 21 декабря 2014 года и истекающий 31 декабря 2015 года.
By that note, the Committee was informed of the nomination by the Government of Japan and endorsement by the Group of Asia-Pacific States of Toshiro Ozawa (Japan) to fill the remainder of the term of office of Mr. Sumi, which expires on 31 December 2015.
В этой записке Комитет был информирован о представлении правительством Японии и одобрении Группой государств Азии и Тихого океана кандидатуры Тосиро Одзавы (Япония) для заполнения вакансии на оставшийся срок полномочий гна Сигеки Суми, который истекает 31 декабря 2015 года.
Japan: Credentials from the Minister for Foreign Affairs of Japan, signed on 14 December 2004, stating that Mr. Kenzo Oshima has been appointed representative of Japan on the Security Council, Mr. Shinichi Kitaoka, deputy representative, and Mr. Toshiro Ozawa, Mr. Koji Haneda, Mr. Takahisa Kawakami, Mr. Hiroshi Ishikawa and Mr. Hiroshi Matsuura, alternate representatives.
Япония: Полномочия, предоставленные министром иностранных дел Японии, подписанные 14 декабря 2004 года, в которых говорится, что гн Кэндзо Осима назначен представителем Японии в Совете Безопасности, гн Синити Китаока -- заместителем представителя, а гн Тосиро Озава, гн Кодзи Ханэда, гн Такахиса Каваками, гн Хироси Исикава и гн Хироси Мацуура -- альтернативными представителями.
Along with Toshiro Osaka, Miles Chapman, and Drew Roberts.
Так же как Тоширу Осако, Майлза Чампана, и Дрю Робертса.
He is now part of Tono Toshiro's family and a great shame to me.
Мне очень стыдно, но сейчас он состоит в клане Тоно Тоширо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test