Translation examples
When the water reached a temperature considered to be too warm, the pool was refilled with cold water.
Когда вода становилась слишком теплой, в таз снова наливали холодную воду.
You think it's too warm for Brie?
Думаешь слишком теплое для пива?
A little too warm for my taste.
Даже слишком теплой, на мой вкус.
Mommy says your apartment is too warm.
Мама говорит, в её квартире слишком тепло.
In the white room that's too warm?
В белой комнате, в которой слишком тепло?
Look at all these bright lights It's too warm
Но при искусственном освещении слишком тепло!
Isn't it too warm to wear a mitten?
Разве сейчас не слишком тепло для варежек?
Probably such good quality it's keeping me too warm.
Наверное, из-за хорошего качества мне было слишком тепло.
Too warm... indeed, I think I shall forego Dr Furtwangler tomorrow.
Слишком тепло... Пожалуй, завтра я воздержусь от советов доктора Фёртванглера.