Translation for "tonos" to russian

Tonos

• тонос

Translation examples

тонос

(Signed) Pedro Padilla Tonos
(Подпись) Педро Падилья Тонос

His Excellency Mr. Pedro Padilla Tonos, Chairman of the Delegation of the Dominican Republic
Глава делегации Доминиканской Республики Его Превосходительство гн Педро Радилья Тонос

36. Ms. Tonos (Dominican Republic) said that her delegation had also become a sponsor.
36. Г-жа Тонос (Доминиканская Республика) говорит, что ее делегация присоединяется к числу авторов проекта резолюции.

30. Mr. Padilla Tonos (Dominican Republic) said that the overwhelming majority of delegations which had voted in favour of the draft resolution reflected the widespread view that the empowerment of women should take priority over other financial considerations.
30. Г-н Падилья Тонос (Доминиканская Республика) говорит, что преобладающее большинство делегаций проголосовало за проект резолюции, что является отражением широко распространенного мнения о том, что расширение прав и возможностей женщин должно иметь приоритет по сравнению с финансовыми соображениями.

54. Mr. Padilla Tonos (Dominican Republic) said that the Working Group established by the General Assembly in resolution 56/125 to make recommendations on the future operations of INSTRAW had held numerous meetings with representatives of the relevant departments of the Secretariat and, in fulfilment of its mandate, had submitted a comprehensive and objective report to the General Assembly (A/57/330).
54. Гн Падилья Тонос (Доминиканская Республика) говорит, что Рабочая группа, учрежденная Генеральной Ассамблеей в резолюции 56/125 в целях вынесения рекомендаций о будущем функционировании МУНИУЖ, провела многочисленные совещания с представителями соответствующих департаментов Секретариата и, в порядке осуществления своего мандата, представила Генеральной Ассамблее всеобъемлющий и объективный доклад (A/57/330).

5. Mr. Padilla Tonos (Dominican Republic) said that his delegation, having reviewed the report of the Working Group on the Future Operations of INSTRAW, agreed with its conclusion that the Institute could make a substantive contribution to the advancement of women within the United Nations system, if it were able to reform its structure and revitalize its activities with sufficient financial and human resources to fulfil its mandate.
5. Гн Падилья Тонос (Доминиканская Республика) говорит, что его делегация, рассмотрев доклад Рабочей группы по вопросу о будущем функционировании МУНИУЖ, согласилась с ее выводом о том, что Институт мог бы внести существенный вклад в дело улучшения положения женщин в рамках системы Организации Объединенных Наций, если бы ему удалось перестроить свою структуру и оживить свою деятельность, получив достаточные финансовые и людские ресурсы, необходимые для выполнения его мандата.

The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Tony Kandiero, Chairman of the Delegation of Malawi; H.E. Mr. Blaise Ouo Foromo, Minister of Town Planning and Habitat of Guinea; H.E. Mr. Tsala Messi Andr, Secretary of State of Town Planning and Housing in charge of Land, Registration and Surveys of Cameroon; Mr. Laurent Nkusi, Minister of Lands, Human Resettlement and Environmental Protection of Rwanda; Mr. Mohammad Al-Sarawi, Chairman of the Board and Director General, The Environment Public Authority of Kuwait; H.E. Mr. Abdesselam Ould Mohamed Saleh, Commissioner for Human Rights, Poverty Reduction and Social Integration of Mauritania; H.E. Mr. Pedro Padilla Tonos, Chairman of the Delegation of the Dominican Republic; H.E. Mr. Don MacKay, Chairman of the Delegation of New Zealand; H.E. Mr. Husein Zivalj, Chairman of the Delegation of Bosnia and Herzegovina; and H.E. Mr. Ousmane Moutari, Chairman of the Delegation of the Niger.
Генеральная Ассамблея заслушала заявления, с которыми выступили: глава делегации Малави Его Превосходительство гн Тони Кандиеро; министр городского планирования и жилищного строительства Гвинеи Его Превосходительство гн Блэз Уо Форомо; государственный секретарь по вопросам городского планирования и жилищного строительства Камеруна, отвечающий за земельные ресурсы, регистрацию и землеустройство Его Превосходительство гн Тсала Месси Андрэ; министр земель, по делам беженцев и охраны окружающей среды Руанды гн Лоран Нкуси; председатель совета и генеральный директор Государственного управления по охране окружающей среды Кувейта гн Мухаммед ас-Сарави; комиссар по правам человека, по вопросам уменьшения масштабов нищеты и социальной интеграции Мавритании Его Превосходительство гн Абдессалам ульд Мохамед Салех; глава делегации Доминиканской Республики Его Превосходительство гн Педро Падилья Тонос; глава делегации Новой Зеландии Его Превосходительство гн Дон Макай; глава делегации Боснии и Герцеговины гн Хусейн Живаль; глава делегации Нигера Его Превосходительство гн Усман Мутари.