Translation examples
The head with tongue consists of the skull bones and contents and tongue.
Голова с языком состоит из костей и содержимого черепа и языка.
Tongue root is prepared from a tongue long cut and is the soft tissue
Корень языка получают из языка длинно обрезанного; он представляет
Tongue Swiss cut is the part of the tongue that remains after all of the hyoid bones and
Язык швейцарской разделки представляет собой часть языка, остающуюся после
Tongue Swiss cut is derived from a tongue short cut (item 6010) by the
Язык швейцарской разделки получают из языка коротко обрезанного (6010)
Tongue short cut is prepared from a tongue long cut (item 6000) and is
Язык коротко обрезанный получают из языка длинно обрезанного (6000)
Mother tongue
Родной язык
Mother tongues:
Родные языки:
Tongues are so sensitive.
Языки такие чувствительные.
I'm sure tongues are wagging.
Уверен, все чешут языками.
Their tongues are cut out.
У них отрезаны языки.
What foreign tongue are they speaking?
На каком языке он говорит?
Dogs' tongues are always hanging out.
Собачьи языки тоже всегда высунуты.
Tongues are wagging all over the club.
Языки виляют хвостом повсюду.
Their tiny tongues are like knives.
Их крошечные языки похожи на ножи.
Our tongues are weary, let them rest
Наши языки устали, Пусть отдохнут.
-"peacock tongues are bad for your heart."
- язык павлина вреден для сердца".
His eyes and his tongue are gone.
У него нет глаз и языка.
Man of a Thousand Tongues
Человек, владеющий тысячью языков
Restrain your tongue!
– Удержите ваш язык;
He could feel its shape with his tongue.
Он ощупал его языком.
For once in your life, hold your tongue.
Так что раз в жизни попридержите языки.
The man's tongue is fit to frighten the French.
Таким языком можно напугать и французов.
Ford clicked his tongue in irritation.
Форд раздосадованно цокнул языком.
“Miss Granger, HOLD YOUR TONGUE!”
— Мисс Грэйнджер, придержите язык!
Sam clicked his tongue, but restrained himself.
Сэм цокнул языком, но сдержался.
He sniffed it curiously, then licked some up on his tongue.
Он с любопытством понюхал ее, потом лизнул языком.
He licked his lips with a long pale tongue.
Он облизнул губы длинным бледно-розовым языком.
to mother tongue of Bermuda have English as their mother tongue.
Для подавляющего большинства оседлого населения Бермудских островов родным языком является английский.