Translation for "tobaccos" to russian

Tobaccos

noun

• табак
• курево

Translation examples

табак noun

Tobacco and manufactured tobacco substitutes
Табак и промышленные заменители табака

These have included such topics as tobacco control legislation, litigation, tobacco advertising, tobacco and children and youth, tobacco and women, and health-related aspects of tobacco consumption.
К числу таких тем относятся законодательство по борьбе с табаком, судебные споры, реклама табака, проблемы "Табак и дети и молодежь" и "Табак и женщины" и медицинские аспекты потребления табака.

Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; "homogenised" or "reconstituted" tobacco; tobacco extracts and essences.
Прочий промышленно изготовленный табак и промышленные заменители табака; табак "гомогенизированный" или "восстановленный"; табачные экстракты и эссенции

Here's your tobacco.
Вот твой табак.

Silks and tobacco.
Шелка и табак.

jewellery, tobacco, alcohol....
драгоценности, табак, алкоголь...

No more tobacco.
Больше никакого табака.

- Alcohol and tobacco?
- Алкоголя и Табака?

Found some tobacco.
Я нашёл табак.

I changed tobaccos.
Я поменял табак

Tobacco, graphite, plum...
Табак, графит, слива...

- I need tobacco.
Мне нужен табак.

I have my pipe and tobacco with me.
У меня трубка и табак с собой.

The cultivation of tobacco, however, seems not to be so advantageous as that of sugar.
Тем не менее разве дение табака, по-видимому, не столь выгодно, как производство сахара.

In Virginia and Maryland the cultivation of tobacco is preferred, as more profitable, to that of corn.
В Виргинии и Мэриленде разведение табака как более выгодное предпочитается возделыванию хлеба.

He had brought a lot of pocket-handkerchiefs, and Bilbo’s pipe and tobacco.
Он привёз Бильбо целую связку носовых платков и трубку с табаком.

The planting of sugar and tobacco can afford the expense of slave-cultivation.
Возделывание сахара и табака может вынести расходы по обработке земли рабским трудом;

Some of them kinds of loafers never has a cent in the world, nor a chaw of tobacco of their own.
Бывают такие лодыри, что за душою у них нет ни цента, даже табаку ни крошки.

Though from the preference given in those colonies to the cultivation of tobacco above that of corn, it would appear that the effectual demand of Europe for tobacco is not completely supplied, it probably is more nearly so than that for sugar;
Хотя предпочтение, оказываемое в этих колониях раз ведению табака сравнительно с возделыванием хлеба, говорит как будто о том, что действительный спрос Европы на табак не вполне покрывается, однако он, по-видимому, удовлетворяется в большей мере, чем спрос на сахар.

Before the revolt of our North American colonies, we had the monopoly of the tobacco of Maryland and Virginia.
До мятежа наших североамериканских колоний мы обладали монополией мэрилендского и виргинского табака.

Our tobacco planters, accordingly, have shown the same fear of the superabundance of tobacco which the proprietors of the old vineyards in France have of the superabundance of wine.
Вследствие этого наши табаководы проявили такие же опасения по поводу изобилия табака, как и владельцы старых виноградников во Франции по поводу изобилия вина.

курево noun

Grand-Theft tobacco.
- Крупная Кража Курева.

You can replace the tobacco.
Постараюсь обменять на курево.