Translation for "to-you" to russian

To-you

pronoun

• тебе

Translation examples

тебе pronoun

Why don't you go and ask them to give you a blood transfusion, to give you help?”
Почему бы тебе не пойти и не попросить их сделать тебе переливание крови, оказать тебе помощь?".

Allah wishes you ease, and wishes not hardship for you.
"Аллах желает тебе облегчения и не желает тебе тягот".

You will not be saved, O Zionist.
<<Не спастись тебе, сионист.

You have nowhere to participate in.
Тебе некуда идти.

Madiba, we thank you.
Мадиба, мы благодарны тебе.

I have to tell you that there is a major problem with the document that I prepared and sent to you regarding the money received.
<<Хочу рассказать тебе, что возникла серьезная проблема с документом о переданных деньгах, который я подготовила и направила тебе>>.

No, world; you cannot be harmed.
Нет, тебе невозможно причинять зло.

It is for you -- it is to adorn a temple
Она дается тебе, чтобы украсить храм, достойный

I've come to you, to you...
Я пришла к тебе, к тебе...

- And to you?
-Тебе? -О,Боже,а тебе?

Glory to You, Our Lord, glory to You.
Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе!

To you... to you... again and again.
На тебе. На тебе - снова и снова.

I will say to you, I will say to you.
Я скажу тебе, я скажу тебе.

They're lying to you, Simon, they're lying to you.
Они лгут тебе, САймон, они лгут тебе.

“You don’t need to.
– А тебе и не надо.

«DAH, now, Huck, what I tell you?-what I tell you up dah on Jackson islan'?
– Ну вот, Гек, что я тебе говорил? Что я тебе говорил на Джексоновом острове?

What have I always told you?
Что я тебе говорил?

You should know that! “And what is it to you, what is it to you,” he cried out after a moment, even with some sort of despair, “what is it to you if I've now confessed that I did a bad thing?
Знай ты это! — И что тебе, что тебе в том, — вскричал он через мгновение с каким-то даже отчаянием, — ну что тебе в том, если б я и сознался сейчас, что дурно сделал?