Translation for "to suitability" to russian

To suitability

• к пригодности
• пригодность

Translation examples

к пригодности

Suitability for operation
Пригодность для эксплуатации

Suitability for combined transport
Пригодность для комбинированных

Tomatoes in this class must be of marketable quality, suitably presented and suitable for human consumption.
Томаты этого сорта должны быть пригодны для реализации, иметь надлежащий товарный вид и быть пригодны для потребления человеком.

7. Suitability for Service.
7. Эксплуатационная пригодность.

* Inspection of the suitability of the transport
* Осмотр на предмет пригодности

I told her, courteously I hope, that I did not think she would be suitable for the post.
Я сказал ей — надеюсь, вежливо, — что не считаю ее пригодной для занятия вакантной должности.

(He blew it out.) “The neighbors have gone to bed,” he thought, seeing no light from the crack. “Well, Marfa Petrovna, why don't you come now, if you like? It's dark, and the place is suitable, and the moment is an original one.
(Он задул ее). У соседей улеглись, — подумал он, не видя света в давешней щелочке. — Ведь вот, Марфа Петровна, вот бы теперь вам и пожаловать, и темно, и место пригодное, и минута оригинальная.