Translation for "to snigger" to russian

To snigger

verb

• хихикать

Translation examples

хихикать verb

Snigger all you like, but it's true!”
Хихикайте как вам угодно, а это так!

Crabbe and Goyle were sniggering stupidly. “Eat slugs, Malfoy,” said Ron angrily.
Я не такой дурак. — Крэбб и Гойл только глупо хихикали. — Подавись слизняками, Малфой! — взорвался Рон.

said Hermione earnestly. “Are you planning to eat or sleep at all this year, Hermione?” asked Harry, while Ron sniggered.
— А есть и спать ты когда будешь? — спросил Гарри. Рон все хихикал. Гермиона пропустила вопрос мимо ушей.

“Ignore it,” Hermione said in a dignified voice, holding her head in the air and stalking past the sniggering Slytherin girls as though she couldn’t hear them. “Just ignore it, Harry.”
— Не обращай, Гарри, внимания, — с достоинством произнесла Гермиона и, гордо подняв голову, будто не слыша, прошла мимо хихикающих девчонок. — Не обращай внимания, и все.