Translation for "to riot" to russian

To riot

verb

• бунтовать
• буйствовать
• предаваться разгулу
• принимать участие в бунте
• бесчинствовать
• нарушать общественный порядок
• шуметь
• попусту растрачивать

Translation examples

бунтовать verb

There were reports of riots staged by some guardians de la paix whose demobilization fees had not been paid owing to conflicting figures about their numbers.
Согласно сообщениям, <<стражи мира>> бунтовали изза задержек с выплатой причитающихся им пособий по демобилизации, которые были вызваны расхождениями в данных о количестве получателей.

It's not advantageous for you to riot at this time.
Не стоит вам сейчас бунтовать.

Well, you'd better get on that before the roughnecks start to riot.
Тогда тебе лучше заказать его, пока рабочие не начали бунтовать.

If anything, what we're seeing, Tracy, are people taking to the streets not to riot, but to celebr...
Из того, что мы видим, Трейси, люди выходят на улицы не бунтовать, а праздновать.

The way, that that coup was fomented was very reflective of what Kermit Roosevelt had done in Iran. Of paying people to go out onto the streets, to riot, to protest, to say that Chavez was very unpopular.
Путь, которым добились этого переворота, наглядно отражал чего Кермит Рузвельт добился в Иране, боль людей, выходивших на улицы чтобы бунтовать, протестовать, сказать, что Чавес очень непопулярен.