Translation for "to mess" to russian

To mess

verb

• обоссать
• пачкать
• грязнить
• лодырничать
• производить беспорядок
• портить дело
• обедать за общим столом
• обедать совместно
• столоваться вместе
• испражняться

Translation examples

пачкать verb

My shoes are wet. I don't want to mess up your floor.
У меня обувь промокла, не хочу пачкать ваш пол.

грязнить verb

Youth groups such as Youth for Democracy and the Santa Cruz Youth Union called on people to gather in the squares early in the morning to shout racist and hateful comments, such as: "...Calling on the people of Cochabamba to turf out the filthy Indians from our plazas ..." "...against Indians who have invaded Cochabamba ...", demanding "...the immediate departure of socialist Indians from the city ...", "We're going to mess up the Indians", and so forth.
Представители молодежных групп, таких как <<Молодежь за демократию>> и <<Союз молодежи города Санта-Крус>>, призывали людей собираться с раннего утра на площадях, используя и провозглашая такие расистские лозунги, как: "...призываем изгнать грязных индейцев с улиц нашего города ..." "...против индейцев, пытавшихся захватить департамент Кочабамба ...", требуем "...немедленно изгнать индейцев из нашего города ...", "поддадим индейцам", и т. д.

I don't want to mess it up..
Какой ты зануда, Там грязно

Come spend an hour a week listening to messed-up murder stories.
Проведите у нас час в неделю, слушая истории о грязных убийствах.