Translation for "to go to the toilet" to russian

To go to the toilet

• пойти в туалет
• ходить в туалет

Translation examples

пойти в туалет

They were allowed to go to the toilet only after one of the men urinated on himself.
Им разрешили пойти в туалет только после того, как один из мужчин помочился на себя.

Asking to go to the toilet, Garrigues was shown one full of excrement, the door was left open and the guard stayed with him.
Когда ему надо было пойти в туалет, его отвели в загаженную уборную, оставили дверь открытой, а один из охранников оставался рядом.

They tied ropes around her hands and feet so that she could not actually go to the toilet and she had to urinate in the room where we were." See Transcript of 13 October 1995, p. 13.
Они связали ее по рукам и ногам веревкой, чтобы она не смогла пойти в туалет, и ей пришлось мочиться прямо в комнате, где мы находились" См. стенограмму от 13 октября 1995 года, стр. 13.

After having been interrogated for two hours, during which he was allegedly subjected to severe beatings, he was said to have asked permission to go to the toilet, jumped out of the window from the fourth floor and died.
Они допрашивали его в течение двух часов, подвергая, как утверждается, жестоким избиениям, а затем Олег Федоров попросил разрешения пойти в туалет, выпрыгнул из окна четвертого этажа и разбился насмерть.

ходить в туалет

He was allowed to go to the toilet once a day, and the cell was cold and dark.
Ему разрешали ходить в туалет раз в день; содержался он в холодной и темной камере.

His hands and legs had been tied, and he had not been allowed to go to the toilet.
Его руки и ноги были связаны, и ему не разрешалось ходить в туалет.

Later they were taken to a hotel which is just opposite the police station where they were guarded by four policemen who didn't let them out of their sight even to go to the toilet.
Позднее их доставили в гостиницу, которая находится как раз напротив полицейского участка, и оставили под охраной четырех полицейских, приказавших им оставаться в поле зрения, даже когда они ходили в туалет.

Women like to go to the toilet together.
Женщины любят ходить в туалет вместе.

I also need to go to the toilet a lot more now.
И теперь мне приходится ходить в туалет намного чаще.

You told us all not to go to the toilet until the case had been solved.
Ты ж сказал, не ходить в туалет, пока не закроем дело.

Look, Florian what we're trying to say is this thing between your legs is not only used just to go to the toilet.
Флориан. Мы просто хотим сказать, что эта штучка у тебя между ног... Нужна не только для того, чтобы ходить в туалет.