Translation for "go to the toilet" to russian

Go to the toilet

• сходить в туалет
• ходить в туалет

Translation examples

сходить в туалет

I was allowed to go to the toilet once a day.
Один раз в день мне разрешалось сходить в туалет.

He claimed that for about one day he was deprived of food and water, was not allowed to go to the toilet and was kept with his hands tied very tightly behind his back.
Он утверждал, что целый день он оставался без пищи и воды, не имея возможности сходить в туалет, с руками крепко связанными за спиной.

He asked the guard to undo his shackles so that he could go to the toilet, whereupon he pushed the guard and fled but was pursued by two other guards who demanded he give himself up.
Он попросил охранника развязать ему ноги, с тем чтобы он мог сходить в туалет, а затем Усама оттолкнул его и бросился бежать, однако за ним побежали два охранника, которые приказали ему остановиться.

On my way back from the toilets I found Ahmad al-Mustafa who shouted in my face: "What are you doing, and what business have you got coming here?" I told him that I had come to go to the toilet.
На обратном пути мне встретился Ахмад аль-Мустафа, который набросился на меня с криком: "Что ты здесь делаешь, чего ты сюда пришел?" Я ответил, что мне нужно было сходить в туалет.

People in Kivu who left the house to go to the toilet in an adjoining building (case of Mrs. Mango Mauziko) or who listened to the radio after 8 p.m. (case of Lubingo) received beatings.
Так, жители Киву, которые вышли из дома для того, чтобы сходить в туалет в соседнем здании (в случае г-жи Манго Маузико) или которые слушали радио после восьми часов вечера (случай Лубинго), подверглись избиениям.

The Union Solidarity Development Association rally held on 7 February 1994 in Prome town in Pegu District is reported to have been preceded by chaos when large numbers of people who had been brought into a fenced compound the night before were not allowed to leave the compound for purposes of going to the toilet: in the hysteria which accompanied a fight between civilians and security forces, 2 men are reported to have been trampled to death while over 20 other people were said to have been wounded.
Как сообщается, 7 февраля 1994 года перед началом митинга Ассоциации cоюза солидарности за развитие в городе Пром, округ Пегу, отмечались беспорядки, возникшие после того, как большому числу людей, которых согнали в окруженный забором лагерь накануне ночью, не было разрешено покидать лагерь, чтобы сходить в туалет; по сообщениям, в обстановке массовой истерии, возникшей в ходе столкновения между гражданскими лицами и силами безопасности, двое мужчин были затоптаны насмерть, а еще 20 человек получили ранения.

You can go to the toilet at home.
Дома ты сможешь сходить в туалет.

Freddie, I really need to go to the toilet.
Фредди, мне припёрло сходить в туалет.

ходить в туалет

I also need to go to the toilet a lot more now.
И теперь мне приходится ходить в туалет намного чаще.

- You just said we couldn't go to the toilet. - Oh.
- Ты только что сказал, что мы не сможем ходить в туалет.

But if it could go to the toilet, why wouldn't you hear it?
Но если он мог ходить в туалет, почему этого не услышать?