Translation for "to get money" to russian

To get money

• получить деньги
• чтобы получить деньги

Translation examples

получить деньги

The practice of Natha in India forces women to marry several times for the family to get money or property.
В Индии существует так называемый обычай "ната", когда женщин принуждают многократно выходить замуж, чтобы ее семья могла получить деньги или имущество.

To get money for the funeral.
Чтобы получить деньги на похороны.

You're dancing the flamenco to get money.
Вы танцуете фламенко, чтобы получить деньги.

And they'll do anything to get money.
И они сделают всё, чтобы получить деньги.

The whole point of kidnapping is to get money, right?
Смысл похищения - получить деньги, верно?

It's hard to get money out of a dead man.
Сложно получить деньги у трупа.

You're using me and my story to get money from people?
Вы используете меня и мою историю, чтобы получить деньги?

Bastard lied about needing to get money from the cage.
Ублюдок солгал о том, что ему нужно получить деньги в кассе.

I figured they were done trying to get money and eviction was next.
Я подумала, они отчаялись получить деньги и теперь меня выселят.

Maybe Abel faked his own kidnapping to get money to escape the country.
Возможно, Эйбл инсценировал собственное похищение, чтобы получить деньги и исчезнуть из страны.

That he attempted to get money in exchange for your testimony against Detective Cassidy?
И пытался получить деньги в обмен на ваши показания против детектива Кесседи?

To grow rich is to get money;
Разбогатеть — значит получить деньги;

чтобы получить деньги

The practice of Natha in India forces women to marry several times for the family to get money or property.
В Индии существует так называемый обычай "ната", когда женщин принуждают многократно выходить замуж, чтобы ее семья могла получить деньги или имущество.

You would have regarded it as a self-serving ploy to get money.
Ты бы считала, что все это уловки, чтобы получить деньги. Я любил тебя.

Hey, what were you doing with that trucker to get money? I saw you walking with him.
Скажи, а что ты делала с этим дальнобойщиком, чтобы получить деньги?

Mike, odds are he doesn't know jack shit and he's just using you to get money.
Майк, скорее всего он ничего не знает и использует тебя, чтобы получить деньги.

And don't think for a second you're gonna use that baby to get money out of us.
И даже на секунду не подумай использовать ребенка,чтобы получить деньги от нас.

Before they know what's going on, we'll gain enough time to get money from an international fund.
Прежде чем они поймут, в чем дело, мы выиграем время, чтобы получить деньги из международного фонда.

To grow rich is to get money;
Разбогатеть — значит получить деньги;