Translation for "to get mad" to russian

To get mad

• разозлиться
• рассердиться

Translation examples

разозлиться

It's okay to get mad.
Разозлиться - это нормально.

I want you to get mad!
Я хочу, чтобы вы разозлились!

But you have to promise not to get mad.
Но пообещай, что не разозлишься.

Ted, ted, You got to get mad right now.
Тед, Тед, прямо сейчас тебе нужно разозлится.

I was too busy laughing at you to get mad.
Я даже не разозлилась. Меня позабавила твоя трусость.

Yeah, we don't want the bees to get mad.
Прекрати это! Точно, мы же не хотим, чтобы пчелы разозлились.

All I know is that first you've got to get mad!
Всё что я знаю - сначала вы должны разозлиться!

If you want to hit something, You just got to get mad.
Если хочешь кого-то ударить, надо просто разозлиться.

I didn't want him to get mad and take them back.
Я не хотел, чтобы он разозлился и взял свои слова назад.

We didn't want you to get mad at us and fail the precinct.
Мы не хотели, чтобы ты разозлился на нас и закрыл участок.

рассердиться

I was about to get mad.
Я собирался рассердиться .

What's there to get mad for?
Почему ты так рассердился?

You have to get mad, Tom.
Тебе придется рассердиться, Том.

It won't do you any good to get mad!
Не поможет, даже если вы рассердитесь!

I didn't by anything. They're going to get mad at me.
Я ни с чем Они на меня рассердятся

If I told you, you going to get mad at me?
Если бы я сказал вам, вы собираетесь рассердиться на меня?

You want your owner to get mad and throw these guys out.
Ты хочешь, чтобы твой хозяин рассердился и выбросил этих парней.