Translation for "to get in trouble" to russian

To get in trouble

• попасть в неприятности
• попасть в беду

Translation examples

попасть в неприятности

No, I don't want to get in trouble.
Ничего, не хотелось бы попасть в неприятности.

I don't want to get in trouble for being out of the dorms.
Я не хочу попасть в неприятности из-за этого.

Earlier this morning, you said you didn't want to get in trouble.
Сегодня утром, вы сказали, что не хотите попасть в неприятности.

попасть в беду

He said he didn't want to get in trouble, but didn't want us to worry.
Он сказал, что не хотел попасть в беду, но и нас не хотел тревожить.

Rewards for my good behavior.” “Master Barty, Master Barty,” sobbed Winky through her hands. “You isn’t ought to tell them, we is getting in trouble…”
В награду за примерное поведение. — Мастер Барти, мастер Барти, — всхлипывала Винки сквозь прижатые к лицу ладони. — Не надо говорить им, мы попасть в беду…