Translation examples
1. Daughters, daughters of a son and descendents thereof.
1. дочери, дочери сына и их потомки;
Family: Two daughters
Семья: Две дочери.
Inheritance status of the daughter:
Наследственные права дочери
Catholic Daughters of the Americas
Католические дочери Америки
Children: Two daughters
Имеет двоих дочерей
Married, with two daughters.
Женат, имеет двух дочерей
It's a secret she passed down daughter-to-daughter.
Этот секрет она передавала от дочери к дочери.
This is the legacy mother to daughter.
Платье передавалось от матери к дочери.
Well then talk to her, Babble, you know, mother to daughter.
- Ну поговори с ней как мать с дочерью.
Houses go from father to son, not father to daughter.
Дома переходят от отца к сыну, а не к дочери.
See, color blindness is a genetic trait that's almost always passed from father to daughter.
Видишь ли, дальтонизм это генетическое, что почти всегда передается от отца к дочери.
He was a bishop, and the story is that he gave money to young girls, to daughters of people of his episcopacy...
Он был епископом, и история гласит, что он давал деньги молодым девушкам, дочерям людей из его епископства
(Emily) Father to daughter, brother to sister, mother to child, blood ties can be as unyielding as they are eternal.
От отца к дочери, от брата к сестре, от матери - к ее дитю, кровные узы могут быть настолько же нерушимыми, насколько и вечными.
Three daughters married!
Три дочери замужем!
And one of my own daughters.
И одна из моих дочерей — тоже.
Four of the daughters accompanied him into retirement.
Четыре дочери сопровождали его в изгнании.
Daughters are never of so much consequence to a father.
Дочери всегда мало значат для отцов.
Mr. Darcy is engaged to my daughter.
Мистер Дарси обручен с моей дочерью.
Five daughters brought up at home without a governess!
Пять дочерей воспитаны без гувернантки!
Her daughters were eagerly called to partake of her joy.
На радостях она сейчас же подозвала к окну дочерей.