Translation examples
But what I say is this: if one convinces a person logically that he essentially has nothing to cry about, he'll stop crying.
Но я про то говорю: если убедить человека логически, что, в сущности, ему не о чем плакать, то он и перестанет плакать.
There's nothing to cry about.
Нет почему плакать.
Here's something to cry about.
Есть о чем плакать.
It's nothing to cry about.
Не о чем плакать!
That's nothing to cry about.
Нет смысла об этом плакать.
There ain't nothing to cry about.
- А чего мне плакать?
There is nothing to cry about
О чём тут плакать?
It's nothing to cry about, honey.
Не о чем плакать, дорогая.
- You ain't got nothing to cry about.
Тебе не о чем плакать.
You don't get to cry about that.
Не тебе плакать об этом.