Translation for "to be officious" to russian

To be officious

• быть ответственным
• будет назойливым

Translation examples

быть ответственным

Responsible officials:
Ответственные должностные лица:

Official position and responsibility
Официальный статус и ответственность

(d) By an authorized official;
ответственным должностным лицом;

60. When the guilty act was committed by a public official, the official's personal liability and that of the State may be engaged.
60. Когда деяние совершено государственным служащим, может возникнуть его личная ответственность или даже ответственность государства.

9. Designation of oversight officials;
9. назначение ответственных сотрудников;

Legislators, Senior Officials & managers
Законодатели, ответственные работники и управленцы

будет назойливым

O. Panteleymonov, later commenting on the incident on air, stated that the deputies had a <<long and officious conversation>> with him.
А. Пантелеймонов, комментируя позже инцидент в эфире, заявил, что депутаты имели с ним <<долгий и назойливый разговор>>.

and he bore with the ill-judged officiousness of the mother, and heard all her silly remarks with a forbearance and command of countenance particularly grateful to the daughter.
И то, что он терпел назойливую заботу миссис Беннет и без тени неодобрения прощал ей все бестактные замечания, вызывало особую благодарность ее дочери.