Translation for "tint" to russian

Tint

noun

• оттенок
• тон
• краска
• ненасыщенный тон
• светлый тон
• бледный тон

Translation examples

оттенок noun

Faint-yelIow tint.
Яркий желтый оттенок.

See the yellow tint?
Видишь желтый оттенок?

Mercury has a golden tint!
Ртуть имеет золотистый оттенок!

- It's powdered. Slight yellow tint.
- Мелкий порошок, слегка желтоватый оттенок.

♪ In red light tint
♪В светло-красный оттенок

The skin has a bluish-gray tint.
Кожа имеет голубовато-серый оттенок.

Well, I had a little trouble in tinting class.
Я немного не угадала оттенок.

Not quite like amber, they're a deeper tint, changing with the light.
Это не янтарь, это более глубокий оттенок, он меняется от света.

The tint varies because the water is different. If you get your hands on paper made by Chosun palace it's 500 years, easy!
Оттенок варьируется из-за разной воды. ей будет 500 лет!

Off the record, and with the usual health warnings... - Do you see the bluish tint to his skin?
Не для протокола и с обычными предупреждениями о вреде курения... – Видишь синеватый оттенок кожи?

тон noun

The whole fashion scene is pastel tints.
В моде доминируют пастельные тона.

Can you see that area behind me beneath the red-tinted sky?
Видите ли вы, что позади меня небо окрашено в красные тона?

краска noun

Hairdressing, layers, and colours and tints.
Стрижка, укладка, краски, оттенки.

You are like the tint that, added to a palette, makes the color beautiful
Ты как краска, добавленная в палитру, которая делает цвет прекрасным

And now, ladies, let me tell you about Double Tint... the new hair dye that can turn you into a mystery woman.
А сейчас, дамы, позвольте, я вам расскажу о Двойном оттенке - новой краске для волос, которая сможет превратить ВАС в загадочную женщину.