Translation for "tinker at" to russian

Tinker at

verb

• чинить на скорую руку
• возиться с
• чинить кое-как

Translation examples

возиться с verb

It was not worthwhile tinkering with the details of reporting guidelines, when those would in any case have to be modified again as part of the harmonization process.
Не стоит возиться с деталями руководящих принципов представления отчетности в условиях, когда их в любом случае придется корректировать вновь в рамках процесса согласования.