Translation for "time stops" to russian

Time stops

• время останавливается
• останавливается время

Translation examples

время останавливается

Time stops [toki wo tomeru]
[tsutawaru ka na] Время останавливается. [toki wo tomeru]

But when you cross over time stops.
Но когда ты пересекаешь границу время останавливается.

Yeah, but time stops in the slammer, Kens.
Да, но в кутузке время останавливается, Кенз.

Time stops, reality bends, and you fuck five times a day.
Время останавливается, реальность преломляется, и ты трахаешься по пять раз на день.

When you watch them unawares, time stops and you forget to breathe.
Значит, тебе никогда не придется скучать. Когда наблюдаешь за ними, время останавливается, и даже дух перехватывает.

See, from the perspective of an outside observer, time stops, so we'd never actually see the star collapse, we'd see a frozen image fading away of the dying star forever frozen in time at the moment of collapse, that is precisely the Eye of Harmony as described in Doctor Who.
Ведь с точки зрения стороннего наблюдателя время останавливается, поэтому мы так и не увидим коллапс звезды, мы увидим угасающее застывшее изображение умирающей звезды, навеки замершей во времени в момент коллапса, и именно так в "Докторе Кто" описывается Око Гармонии.