Translation for "time person" to russian

Time person

• человек времени
• время человек

Translation examples

человек времени

Time (person-hours) spent completing a questionnaire is one metric that is common across all surveys, but it does not reflect the value of the time spent (monetarily in the case of businesses, or perceived value of lost time in the case of individuals).
Время (человеко-часы), затраченное на заполнение вопросника, является общепринятой для всех обследований категорией, которая, однако, не отражает стоимостную сторону затраченного времени (денежное выражение, в случае предприятий, или ощущение потерянного времени, в случае отдельных лиц).

Thus, backstopping capacity utilized for special political missions is estimated in terms of "full-time equivalents", that is, an amount of staff time equivalent to one full-time person for a year providing backstopping to special political missions.
Это дает возможность оценки ресурса, задействуемого для поддержки специальных политических миссий, с точки зрения <<эквивалента полной занятости>>, т.е. количества времени персонала, эквивалентного времени одного сотрудника, занятого полный рабочий день, которое он затрачивал бы в год на оказание поддержки специальным политическим миссиям.