Translation for "time coming" to russian

Time coming

• время идет
• время прихода

Translation examples

время идет

My, this has been a long time coming, hasn't it?
Боже, это было давно! Время идет, не так ли?

Time comes, and this tremendous flash out there is so bright that I duck, and I see this purple splotch on the floor of the truck.
Время идет и внезапно возникает колоссальная вспышка света, такого яркого, что я сгибаюсь в три погибели и вижу на полу грузовика багровое пятно.

время прихода

WHEN THE TIME COMES, MY RHYME COMES
Когда время приходит, мои рифмы меня находят.

If you have time, come down to the station.
Если у тебя есть время, приходи в участок.

I wouldn't waste my time coming down here to make you feel better.
Я не стала бы тратить свое время, приходя сюда, чтобы вы почувствовали себя лучше.

Hard times come and go, but around here we're like family-- take care of our own.
Трудные времена приходят и уходят, но мы здесь как семья, заботимся друг о друге.