Translation for "tianshan" to russian

Tianshan

• тянь

Translation examples

тянь

These deposits are located mainly to the south of the Altay and Tianshan mountains and in the Junggar basin.
Их запасы расположены в основном к югу от Алтая и Тянь-Шаня и в Джунгарском бассейне.

- The glaciers in the Qinghai-Tibetan Plateau and the Tianshan Mountains will retreat at an accelerated rate, and some smaller glaciers will disappear.
- возрастут темпы отступления ледников на Цинхайско-Тибетском нагорье и в горах Тянь-Шань, при этом небольшие ледниковые образования исчезнут.

It is reported that Ms. Kadeer was briefly held at Tianshan Regional Jail before being transferred to Liudaowan Prison in Urumqi.
Утверждается, что краткое время гжа Кадир содержалась в региональной тюрьме Тянь-Шаня, а затем была переведена в тюрьму Льюдаован в Урумчи.

64. We welcome the progress made in the protection, sustainable development and management of mountain regions, and the strengthening of cooperation among transboundary mountain regions, such as the Alps, the Carpathians, the Caucasus and Tianshan, through the sharing of experiences and technical cooperation.
64. Мы приветствуем прогресс, достигнутый в сфере защиты, устойчивого развития горных регионов и управления ими, укрепления сотрудничества между трансграничными горными регионами, такими, как Альпы, Карпаты, Кавказ и Тянь-Шань, путем обмена опытом и осуществления технического сотрудничества.

Ministers in Kiev welcomed the progress made in the protection, sustainable development and management of mountain regions, and the strengthening of cooperation among transboundary mountain regions, such as the Alps, the Carpathians, the Caucasus and Tianshan, through the sharing of experience and technical cooperation.
35. В Киеве министры приветствовали прогресс, достигнутый в сфере защиты, устойчивого развития горных регионов и управления ими, и укрепление сотрудничества между трансграничными горными регионами, такими, как Альпы, Карпаты, Кавказ и Тянь-Шань, путем обмена опытом и проведения технического сотрудничества.