Translation for "thyroidal" to russian

Thyroidal

• щитовидный
• тиреоидный

Translation examples

щитовидный

Thyroid tumours: At very high levels of alachlor, thyroid tumours are induced following chronic stimulation of the thyroid and increased thyroid hormone excretion including TSH.
Опухоли щитовидной железы: при очень высоких дозах алахлора, образуются опухоли щитовидной железы вследствие долговременной стимуляции щитовидной железы и повышенной экскреции гормона щитовидной железы, включая TSH.

(ii) thyroid extracts
ii) экстрактов щитовидной железы;

Thyroid function disorders
Нарушения функции щитовидной железы

No thyroid lesions were observed.
Поражения щитовидной железы не наблюдалось.

There. Thyroid extract.
Это экстракт гормона щитовидной железы.

Myxedema-- it's a thyroid deficiency.
Микседема. Недостаточность щитовидной железы.

What about his thyroid?
Что насчет его щитовидной железы?

- For a thyroid surgery?
- Для операции на щитовидной железе?

Thyroid -- that's Greek for "shield."
Щитовидная железа... от греческого "щит".

She had thyroid surgery.
У нее была операция на щитовидной железе.

This here is the thyroid cartilage.
Это хрящ из щитовидной железы.

We should biopsy his thyroid.
Мы должны сделать биопсию щитовидной железы.

Could be a thyroid thing,anemia.
могут быть проблемы с щитовидной железой.

You lacerated the superior thyroid arteries.
- И задел щитовидную артерию. - Но я...

тиреоидный

During pregnancy, maintenance of the thyroid hormone balance is a physiological challenge.
В период беременности поддержание баланса тиреоидных гормонов имеет решающее значение для физиологического развития.

A thyroid hormone like affinity for the serum transport protein transthyretin was shown for hydroxylated PCBs.
Сходство с тиреоидным гормоном в переносе белка транстиретина в сыворотке было продемонстрировано для гидроксилированных ПХД.

HBCD has a potential to interfere with the hypothalamic-pituitary-thyroid (HPT) axis and cause reproductive and developmental effects.
ГБЦД способен нарушать гипоталамо-гипофизарно-тиреоидную систему, репродуктивную функцию и ход развития потомства.

BDE-209 and/or its degradation products may also act as endocrine disruptors and affect thyroid hormone homeostasis.
БДЭ-209 и/или продукты его разложения могут также приводить к эндокринным нарушениям и влиять на гомеостаз тиреоидных гормонов.

The toxicology of PBDEs is not well understood, but some studies on PentaBDE have demonstrated reproductive toxicity, neurodevelopmental toxicity and effects on thyroid hormones.
Токсикология ПБДЭ изучена весьма слабо, однако некоторые исследования свидетельствуют о том, что пентаБДЭ обладают репродуктивной токсичностью и нейротоксичностью и оказывают воздействие на тиреоидные гормоны.

Vulnerable groups could be pregnant women, embryos and infants, because of effects on the thyroid hormone balance, and the embryo's development of the central nervous system.
С учетом воздействия на баланс тиреоидных гормонов и эмбриональное развитие центральной нервной системы наиболее уязвимыми могут считаться беременные женщины, зародыши и младенцы.

Thyroid, hormones, crash diets...
Тиреоидные гормоны, радикальные диеты...

Thyroid eye disease in conjunction with Graves.
Тиреоидная офтальмопатия в сочетании с болезнью Грейвса.