Translation for "thursday-night" to russian

Thursday-night

• вечер четверга
• четверг ночь

Translation examples

вечер четверга

Blackholme Service Station, Thursday night.
Станция техобслуживания Блэкхолма. Вечер четверга.

Every Thursday night, Red Lobster.
Каждый вечер четверга, Красный Лобстер.

Let's get to Thursday night, shall we?
Давайте перейдем к вечеру четверга?

It's Thursday night,I'm gonna have to work.
Это вечер четверга. Много работы.

четверг ночь

1. Certain unknown persons carried out a burglary at the Permanent Mission of the Kingdom of Swaziland to the United Nations on Thursday night, 24 August 1995.
1. В четверг ночью, 24 августа 1995 года, неизвестные лица совершили кражу со взломом в Постоянном представительстве Королевства Свазиленд при Организации Объединенных Наций.

Thursday night was pandemonium.
- Да в четверг ночью было светопреставление.

We were together Thursday night.
Мы были вместе в четверг ночью.

Because Thursday night is poker night.
Потому что по четвергам - ночь покера.

Were you up wandering on that Thursday night?
Вы бродили в четверг ночью?

Reconstruction. Thursday night. One week on.
Следственный эксперимент, в четверг ночью, спустя неделю.

I thought Thursday night was man-love night.
- Я думала, ночь четверга - ночь мужской любви.

This Thursday night see you at my place.
Уговор! В этот четверг, ночью! Будем гонять!